首頁HOME >> 地區Place >> 《光 ·迹》
详细内容

《光 ·迹》

2_副本.png

《光迹》Traces of Light

隋宜航|中国传统绢、天然矿物质颜料|80×80cm|2025

中文作品介绍

“光为引,山河依旧。” 作品以传统丝绢为底,施以天然矿物颜料绘山河静景。一盏现代吊灯悬于画面,灯中藏青绿湖山,光影漫过山峦,化作前行的轨迹。

世事流转、光影更迭,山河风骨却恒久不变。光线既是当下的照明,亦是穿梭时间的线索,光走过的轨迹,恰似时间流动,过去与此刻在此重叠。艺术家借光影与山水相融的意象,表达以光为引、坚守本心、归于宁静的东方心境,在当代绢本重彩之中诠释山河永恒的气韵与内心的笃定。观者凝望画作,循着微光,穿行于古今山水之间。

English Introduction

Artist: Sui Yihang

Material: Traditional Chinese silk, natural mineral pigments

Size: 80×80cm

Year: 2025

“Light guides the way; mountains and rivers remain.”

This quiet landscape is painted with natural mineral pigments on traditional silk. A modern hanging lamp appears in the painting. Inside the lamp rests a green-blue lake and mountain scene. Light flows over the hills and forms a path.

The world changes and light shifts, yet the spirit of mountains and rivers stays steady. Light brightens our present and also acts as a thread connecting different eras. The path of light resembles the flow of time, where past and present overlap. By blending light and landscape, the artist expresses an Eastern state of mind: guided by light, stay true to oneself and return to peace. This heavy-colour silk painting captures the timeless charm of mountains and rivers and inner steadiness. As viewers gaze at the work, soft light carries them through ancient and modern landscapes.


上一篇《伊人》下一篇《蓁蓁》
seo seo